RSS Feed Mairie de Château-Porcien

COLLECTE DES DÉCHETS MÉNAGERS

Mon, 22 Dec 2025 19:00:04 +0100

Bonsoir à tous,

Le ramassage des déchets ménagers aura lieu demain, pensez à sortir vos poubelles ce soir !

Bonne soirée à tous.

RÉSULTATS TOMBOLA UCIA

Mon, 22 Dec 2025 12:01:04 +0100

🎉 TOMBOLA DE L’UCIA 🎉
Les résultats de la tombola de l’UCIA sont désormais disponibles.
Les gagnants sont invités à venir retirer leurs lots au Carrefour Contact, sur présentation de leur ticket gagnant à partir du mardi 23 décembre 2025
Un grand bravo aux gagnants et un immense merci à tous les participants ! 🎁

FERMETURE DE L'AGENCE POSTALE COMMUNALE

Mon, 22 Dec 2025 09:13:57 +0100

📢 INFORMATION IMPORTANTE 📢
L'Agence Postale Communale sera fermée
du mercredi 24 décembre au samedi 27 décembre inclus
Réouverture le lundi 29 décembre à partir de 8h30

FERMETURE DE L'AGENCE POSTALE COMMUNALE

Fri, 19 Dec 2025 11:25:45 +0100

Pour information, l'Agence Postale Communale fermera à 12h au lieu de 12h30
lundi 22 décembre 2025
Merci pour votre compréhension.

INFO DEFINITIVE PROBLEME DE FACTURATION ASSAINISSEMENT

Thu, 18 Dec 2025 11:03:49 +0100

Chers habitants,
Nous vous informons qu’il vous est désormais possible de régler votre facture d’assainissement.
ATTENTION : il vous est demandé de régler uniquement la facture portant le plus petit numéro, à savoir celui compris entre 298 et 717.
La seconde facture reçue par erreur est automatiquement annulée par la Trésorerie ; il est donc inutile de les contacter.
Nous vous remercions de votre compréhension.

PROBLEME FACTURE ANNULE ET REMPLACE LE MESSAGE PRECEDENT

Wed, 17 Dec 2025 15:04:43 +0100

ATTENTION !
Suite à un problème de double facturation concernant l’assainissement, nous vous demandons de ne pas régler ces factures jusqu’à nouvel ordre.
La Trésorerie a bien entendu été informée de la situation.
Nous vous tiendrons informés des suites à donner dans les plus brefs délais.
Merci à tous pour votre compréhension.

FACTURE D'ASSAINISSEMENT RECU EN DOUBLE

Wed, 17 Dec 2025 13:52:11 +0100

Bonjour,
Une erreur est survenue lors de l’édition des factures d’assainissement ; celles-ci vous sont parvenues en double exemplaire.
Nous vous demandons de n’en régler qu’une seule, celle portant le numéro de facture le plus bas (voir photo en exemple).
La régularisation de ce problème est en cours.
Veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée.

DON DU SANG

Wed, 17 Dec 2025 09:31:12 +0100

💉💉 Rappel Don du Sang 💉💉
Le don du sang est un geste simple qui sauve des vies.
Nous comptons sur votre solidarité
aujourd'hui à la salle Wilbault
entre 15h30 et 20h
pour aider les personnes qui en ont besoin.
Même 1 don peut faire la différence. Venez nombreux, chaque goutte compte

UCIA VENTE DE GAUFRES

Tue, 16 Dec 2025 11:38:03 +0100

🎄🎄 UCIA DU PORCIEN 🎄🎄
Vente de gaufres, crêpes et boissons chaudes au chalet de Noël devant la mairie
les samedi 20 et dimanche 21 décembre 2025
de 15h à 18h ☕
Rappel : tirage de la tombola dimanche 21 décembre à 16h30
Venez nombreux déguster un petit encas et tenter votre chance pour remporter l’un des nombreux lots !

UCIA - TOMBOLA DE NOËL

Fri, 12 Dec 2025 16:45:00 +0100

🎄🎁 UCIA DU PORCIEN - TOMBOLA DE NOËL 🎄🎁
L’Union des Commerçants, Industriels et Artisans du Porcien est heureuse de vous annoncer sa toute première tombola !
À cette occasion, vos commerçants participants vous offrent la possibilité de gagner de nombreux lots tout en soutenant la vie économique locale.
Les tickets de tombola sont en vente dans les commerces suivants :
- Le Chalet Fleuri
- Un style à part
- Carrefour Contact
- Garage St Christophe
Le tirage aura lieu
le dimanche 21 Décembre 2025
à 16h30
au Chalet de Noël devant la mairie
Participez nombreux à cette première tombola et soutenez le dynamisme de nos commerces du Porcien.
Bonne chance à tous ! 🍀

Accès à la Salle Wilbault-Visite du Prince

Fri, 12 Dec 2025 16:13:06 +0100

📢 Rappel important – Visite de son Altesse le Prince Albert II de Monaco à la salle Wilbault
La mairie rappelle aux personnes inscrites pour la visite du Prince qu’il est obligatoire de présenter le coupon distribué par la mairie pour accéder à la salle Wilbault.
Nous vous remercions de votre coopération.

FERMETURE EXCEPTIONNELLE DE L'AGENCE POSTALE COMMUNALE

Fri, 12 Dec 2025 11:08:27 +0100

📢📢 INFORMATION IMPORTANTE 📢📢
L'Agence Postale Communale sera EXCEPTIONNELLEMENT FERMÉE DEMAIN
SAMEDI 13 DÉCEMBRE 2025
Réouverture lundi 15 décembre 2025 à 08h30
Merci de votre compréhension

CHALET DE NOËL

Thu, 11 Dec 2025 11:50:28 +0100

Le chalet de Noël installé devant la mairie ouvrira ses portes demain
vendredi 12 décembre
de 16h à 18h
Préparées par les élus de la commune, les ventes de crêpes, gaufres et boissons chaudes seront versées au profit de l'école Jean Dion.
Nous vous attendons nombreux pour soutenir l'école et ses élèves.

ARRÊTÉS DE CIRCULATION ET DE STATIONNEMENT

Thu, 11 Dec 2025 11:40:54 +0100

⚠ ⚠ INFORMATION IMPORTANTE ⚠ ⚠

À l'occasion de la venue de son Altesse Sérénissime le Prince Albert II de Monaco, le Samedi 13 décembre 2025 dans notre commune, des arrêtés de circulation et de stationnement seront mis en place afin d'assurer le bon déroulement de l'évènement et la sécurité de tous.
Nous vous invitons à prendre connaissance des zones concernées et à anticiper vos déplacements.
📌 STATIONNEMENT ET CIRCULATION INTERDIT DU VENDREDI 12 DÉCEMBRE 20H00 AU SAMEDI 13 DÉCEMBRE 18H00
➡ Place de l'Hôtel de ville et derrière la mairie
➡ Rue des Promenades
📌 STATIONNEMENT ET CIRCULATION INTERDIT DU VENDREDI 12 DÉCEMBRE 20H00 AU SAMEDI 13 DÉCEMBRE 13H00
➡ Place de l'église
➡ Rue de la Couture
📌 CIRCULATION INTERDITE DE TOUS LES VÉHICULES SUR LA ROUTE DÉPARTEMENTALE D926 SAMEDI 13 DÉCEMBRE DE 11H45 À 12H15

Nous vous remercions par avance pour l’attention et le respect que vous porterez aux mesures mises en place

COLLECTE DES DÉCHETS RECYCLABLES

Tue, 09 Dec 2025 19:00:04 +0100

Bonsoir à tous,

Le ramassage des déchets recyclables aura lieu demain, pensez à sortir vos poubelles ce soir !

Bonne soirée à tous.

Concert de Noël Chorale Saint Berthauld

Tue, 09 Dec 2025 11:40:10 +0100

🎵 Concert de Noël à l’église de Chaumont-Porcien : un moment musical au profit de l’association Roseau 🎵

La magie de Noël résonnera cette année sous les voûtes de l’église de Chaumont-Porcien.
Un grand concert de Noël y sera donné
le dimanche 21 décembre 2025
à 15h
au profit de l’association Roseau, qui accompagne les enfants hospitalisés et leurs familles.
Cet événement caritatif est organisé conjointement par la chorale Saint-Berthauld et l’École de Musique du canton de Chaumont-Porcien. Les choristes, musiciens et élèves proposeront un programme chaleureux de chants traditionnels
Ce concert est ouvert à tous : un moment convivial à partager en famille, tout en soutenant une cause essentielle.

PIÈCE DE THÉÂTRE COMÉDIE DE REIMS

Tue, 09 Dec 2025 10:44:51 +0100

🎬 Rendez-vous culturel à Château-Porcien 🎬
La municipalité, le collège de Château-Porcien et la Comédie CDN de Reims ont le plaisir d’informer la population qu’une pièce de théâtre sera jouée
le vendredi 19 décembre
à la salle Wilbault à 19h.
Le spectacle, gratuit et ouvert à tous, est accessible à partir de 12 ans.

"Écrit pour la jeunesse, S’arracher raconte la fugue de Lucas, adolescent tourmenté par la mort d’un père et la difficulté d’exister. Alors il trace à mobylette, jusqu’à presque commettre l’irréparable"

Nous vous invitons chaleureusement à venir partager ce moment culturel.

COLLECTE DES DÉCHETS MÉNAGERS

Mon, 08 Dec 2025 19:00:04 +0100

Bonsoir à tous,

Le ramassage des déchets ménagers aura lieu demain, pensez à sortir vos poubelles ce soir !

Bonne soirée à tous.

DON DU SANG

Tue, 09 Dec 2025 08:39:53 +0100

💉 Une nouvelle collecte de sang aura lieu dans notre commune 💉
le mercredi 17 décembre 2025
de 15h30 à 20h00
à la salle Wilbault
Nous invitons toutes les personnes en capacité de donner à venir participer et soutenir cette action essentielle.
Merci pour votre solidarité !
Parce que chaque don compte !

CRT 15 DÉCEMBRE 2025

Mon, 08 Dec 2025 16:28:15 +0100

📢 INFORMATION A LA POPULATION 📢
Le CRT (Centre de Ressources Territorial pour les personnes âgées) propose aux aidants séniors accompagnant leurs proches, un temps d’échanges animé par une coordinatrice et une neuropsychologue
le lundi 15 décembre 2025
de 14h à 15h30
à EHPAD du Sud Ardennais sur le site de Château-Porcien
Ces rencontres visent à offrir écoute, soutien et conseils aux aidants.
Pour de plus amples renseignements vous pouvez contacter Mme BEAURIN au 03.24.72.80.42

Marché de Noël Fêtes et Loisirs

Mon, 08 Dec 2025 16:15:41 +0100

🎄🎄 L’Association Fêtes et Loisirs vous invite à son tout premier Marché de Noël ! 🎄🎄
Venez partager un moment chaleureux en famille : présence du Père Noël, boissons chaudes, gaufres et crêpes maison vous attendent dans une ambiance féérique
le dimanche 14 décembre 2025
de 10h à 17h30
rue des Promenades
Rejoignez-les et vivez la magie de Noël !

Chalet de Noël

Fri, 05 Dec 2025 18:03:48 +0100

🌲 Magie gourmande au chalet de Noël 🎄
Le chalet de Noël sera ouvert demain samedi 6 décembre de 15h à 18h au profit de l’association du Local Club !
Venez nombreux soutenir l’association et profiter d’un moment convivial autour de crêpes, gaufres, marrons chauds et boissons chaudes. ☕🥞

BOUTIQUE SOLIDAIRE COTON SOLEIL

Wed, 03 Dec 2025 11:21:07 +0100

🚚 Passage du camion solidaire Coton Soleil 🚛
Nous informons la population que le camion itinérant “Coton Soleil”, créé en partenariat avec le Secours Catholique, sera de passage dans notre commune
le jeudi 11 décembre 2025
de 9h à 11h30
au Local Club de Château-Porcien
Ce camion solidaire propose des vêtements de seconde main à prix accessibles, soigneusement sélectionnés, pour encourager une mode plus responsable et soutenir les actions locales de solidarité.
À bord de Coton Soleil, vous trouverez :
Un large choix de vêtements de seconde main pour tous 👔👗
Des prix solidaires
Un accueil chaleureux et ouvert à chacun
En achetant au camion Coton Soleil, vous contribuez directement aux actions du Secours Catholique.
Nous vous invitons à venir nombreux lors de son passage pour découvrir ce commerce solidaire itinérant et soutenir une démarche à la fois écologique et humaine.
Coton Soleil, la solidarité en mouvement !

BUS HORIZON

Tue, 09 Dec 2025 11:51:16 +0100

Mesdemoiselles et Mesdames,
Le Bus Horizon Féminin sera présent dans notre commune
vendredi 19 décembre 2025
de 09h30 à 15h30
ATTENTION le bus stationne désormais aux Promenades et non plus devant la mairie !
CH NORD ARDENNES 03.24.22.80.03 avec ou sans rendez-vous

PASSAGE DE LA BALAYEUSE

Wed, 03 Dec 2025 10:01:59 +0100

📢 INFORMATION 📢
La balayeuse de la Société NEOTEC est présente dans notre commune ce jour.
Merci de bien vouloir garer vos véhicules de façon à faciliter son passage.

CHEMIN DES CRÈCHES

Wed, 03 Dec 2025 09:59:52 +0100

🎄 LE CHEMIN DES CRÈCHES ARRIVE !🎄
À partir du 6 décembre, partez à la découverte du Chemin des Crèches de l’Argonne Ardennaise, des Crêtes Préardennaises et du Pays Rethélois, une belle initiative portée par l’Association CAP Artisanart.
Le chemin des crèches permet de mettre en valeur les crèches du bout du monde et les églises de nos villages lors d'un évènement culturel et festif.
Une balade chaleureuse et féerique pour petits et grands !
Laissez-vous surprendre par la créativité locale et vivez la magie de l’Avent autrement.
Début du parcours : 6 décembre
On vous attend nombreux !

INVITATION VENUE PRINCE MONACO

Mon, 01 Dec 2025 13:31:38 +0100

📢 📢INFORMATION À LA POPULATION DE CHÂTEAU-PORCIEN
La commune a l’honneur d’annoncer la visite exceptionnelle de Son Altesse Sérénissime le Prince II de Monaco, le samedi 13 décembre 2025.
À cette occasion, un accueil officiel sera organisé.
Pour y participer, une INSCRIPTION PRÉALABLE EN MAIRIE EST OBLIGATOIRE.
Les 100 premiers inscrits seront invités à prendre part à cet événement unique.
Nous vous invitons donc à vous présenter en mairie aux horaires d’ouverture, un coupon vous sera donné, à présenter à l'entrée de la salle Wilbault le samedi 13 décembre 2025 à 12h30.

Cérémonie du 05 décembre 2025

Fri, 28 Nov 2025 16:45:35 +0100

📢 La Municipalité vous invite à participer à la Commémoration de la fin des combats d'Algérie
le vendredi 5 décembre 2025 à 18h
au monument aux morts
Nous nous réunirons pour rendre hommage aux victimes et aux anciens combattants.
La cérémonie sera suivie d'un vin d'honneur à la mairie.
Votre présence sera la bienvenue.

ANALYSES DE L'EAU

Fri, 28 Nov 2025 15:38:42 +0100

📌 INFORMATION IMPORTANTE 📌
Les dernières analyses de l'eau de notre commune démontre un taux de nitrates dépassant la limite de 50 mg/l.
Conclusion, l'usage de l'eau à des fins alimentaires est interdit pour les femmes enceintes et les nourrissons.

DÉMARCHAGE À DOMICILE

Fri, 28 Nov 2025 15:14:36 +0100

Bonjour à toutes et tous,

Un démarchage à domicile aura lieu
du 1er au 31 décembre 2025
dans notre commune (hors dimanche et jours fériés)
par le Groupe C2E agissant pour le compte du fournisseur ENGIE
Nous invitons chacun à faire preuve de vigilance et à demander systématiquement une pièce d'identité et la carte professionnelle des intervenants.