Forum droit et santé, le 9 octobre