association Saint-Bérain, Loisirs, découverte et patrimoine