📢 INFO CIRCULATION – SAMEDI 30 MAI 2026
À l’occasion de la randonnée cyclotouriste « Dombes Côtière », un point de ravitaillement sera installé place située face à l’auberge le samedi 30 mai 2026, entre 12h30 et 18h00.
 De nombreux cyclotouristes circuleront dans le secteur durant l’après-midi.
 Nous appelons l’ensemble des usagers à la plus grande vigilance :
ralentir à proximité des cyclistes, adapter leur conduite, éviter autant que possible le secteur aux heures de passage
📍 Riverains de la Place du Bief :
Une partie de la place sera réquisitionnée pour l’organisation de la course (voir plan ci-joint).
Merci de ne pas stationner sur les emplacements concernés afin de garantir le bon déroulement et la sécurité de l’événement.
Nous vous remercions pour votre compréhension et votre coopération.
 De nombreux cyclotouristes circuleront dans le secteur durant l’après-midi.
 Nous appelons l’ensemble des usagers à la plus grande vigilance :
ralentir à proximité des cyclistes, adapter leur conduite, éviter autant que possible le secteur aux heures de passage
📍 Riverains de la Place du Bief :
Une partie de la place sera réquisitionnée pour l’organisation de la course (voir plan ci-joint).
Merci de ne pas stationner sur les emplacements concernés afin de garantir le bon déroulement et la sécurité de l’événement.
Nous vous remercions pour votre compréhension et votre coopération.
