👷‍♂️ Fermeture provisoire de la galerie de l'Epine
Le CISALB (ComitĂ© Intercommunal du Lac du Bourget), informe les habitants et usagers d’une fermeture provisoire de la galerie de rejet de l’Épine, prĂ©vue du 3 au 23 octobre 2025. Cette interruption, nĂ©cesÂsaire pour rĂ©aliser une inspection technique approfondie, entraĂ®nera un rejet temporaire des effluents traitĂ©s des stations d’épuration de Grand ChambĂ©ry et de Grand Lac dans la Leysse, au niveau de la passerelle aux Dames.
❓ POURQUOI CETTE FERMETURE ?
Cette visite technique est essentielle pour évaluer l’évolution des désordres identifiés lors de la dernière inspection de mars 2023. Elle permettra d’affiner le diagnostic et d’accompagner les entreprises candidates au marché public, afin qu’elles puissent appréhender les conditions réelles d’exécution des travaux prévus entre juin 2026 et avril 2027.
👩‍🔬 UN REJET TEMPORAIRE ET CONTRÔLÉ
Pendant cette pĂ©riode, les eaux traitĂ©es seront rejetĂ©es dans la LeyÂsse, conformĂ©ment Ă un protocole strict de suivi de la qualitĂ© des eaux (voir photo). Ce protocole a Ă©tĂ© Ă©laborĂ© en concertation avec la DirecÂtion DĂ©partementale des Territoires (DDT) et le comitĂ© scientifique du CISALB. Les habitants pourront observer un bouillonnement temÂporaire dĂ» Ă la pression du rejet, mais celui-ci reste sans danger pour l’environnement et la santĂ© publique.

Â
❓ POURQUOI CETTE FERMETURE ?
Cette visite technique est essentielle pour évaluer l’évolution des désordres identifiés lors de la dernière inspection de mars 2023. Elle permettra d’affiner le diagnostic et d’accompagner les entreprises candidates au marché public, afin qu’elles puissent appréhender les conditions réelles d’exécution des travaux prévus entre juin 2026 et avril 2027.
👩‍🔬 UN REJET TEMPORAIRE ET CONTRÔLÉ
Pendant cette pĂ©riode, les eaux traitĂ©es seront rejetĂ©es dans la LeyÂsse, conformĂ©ment Ă un protocole strict de suivi de la qualitĂ© des eaux (voir photo). Ce protocole a Ă©tĂ© Ă©laborĂ© en concertation avec la DirecÂtion DĂ©partementale des Territoires (DDT) et le comitĂ© scientifique du CISALB. Les habitants pourront observer un bouillonnement temÂporaire dĂ» Ă la pression du rejet, mais celui-ci reste sans danger pour l’environnement et la santĂ© publique.

Â
