Face aux températures particulièrement élevées annoncées cette semaine et à l’épisode caniculaire en cours, la Ville de Sainte-Ménehould a pris un arrêté municipal (n° 305/2026) afin de préserver la santé et le bien-être des enfants.
Ainsi, les familles des écoles maternelles et élémentaires qui en ont la possibilité sont autorisées à garder leurs enfants à domicile du mardi 23 au vendredi 26 juin 2026, sans obligation de scolarisation sur cette période.
Les élèves présents seront accueillis normalement dans les écoles et les accueils périscolaires, avec une vigilance particulière portée à leur hydratation et à leur confort.
Quelques gestes essentiels à adopter durant cet épisode de fortes chaleurs :
• Faire boire régulièrement les enfants ;
• Privilégier les espaces frais et ombragés ;
• Limiter les expositions prolongées au soleil ;
• Éviter les activités physiques durant les heures les plus chaudes de la journée.
Nous remercions l’ensemble des familles pour leur compréhension et leur coopération.
Le pouvoir de police du Maire ne s’applique pas aux établissements d’enseignement du second degré (collèges et lycées).
English
Heatwave alert in Sainte-Ménehould: school attendance is optional for nursery & elementary pupils from June 23 to 26. Stay safe and keep hydrated!
German
Hitzewelle in Sainte-Ménehould: Freiwilliger Schulbesuch für Kindergarten & Grundschule vom 23. bis 26. Juni. Bitte achten Sie auf ausreichende Flüssigkeitszufuhr!
Spanish
Alerta por ola de calor en Sainte-Ménehould: asistencia escolar opcional en infantil y primaria del 23 al 26 de junio. ¡Manténganse hidratados y protegidos!
Italian
Allerta canicola a Sainte-Ménehould: frequenza facoltativa per scuole materne ed elementari dal 23 al 26 giugno. Proteggetevi dal caldo e bevete molta acqua!
