Le traitement de l'eau à la station d'eau potable du Petit Moulin ne s'est pas mis en route dimanche. Les pompes du réservoir se sont arrêtées, sans que l'alarme n'avertisse le gestionnaire du site, la compagnie Suez. Le niveau d'eau a baissé ensuite au château d'eau du Menec durant toute la nuit engendrant des coupures d'eau successives dans plusieurs quartiers de la commune.