Bonne rentrée à tous !
Chères habitantes, chers habitants,
La rentrée marque toujours un moment particulier dans la vie de notre commune. Après un été que j’espère reposant et convivial pour chacun, vient le temps de retrouver le rythme des activités scolaires, professionnelles, associatives et municipales.
Je souhaite une rentrée pleine de réussite à nos enfants et à nos jeunes, qui reprennent le chemin de l’école et des études, ainsi qu’aux enseignants et personnels qui les accompagnent. J’adresse aussi un mot chaleureux à toutes les familles, aux associations, aux commerçants et aux acteurs de la vie locale qui font vivre notre village tout au long de l’année.
Avec l’équipe municipale, nous restons mobilisés pour accompagner vos projets, soutenir la vitalité de notre territoire et améliorer, pas à pas, le cadre de vie de chacune et chacun.
Je vous souhaite à toutes et à tous une excellente rentrée, placée sous le signe de la convivialité, du dynamisme et du vivre-ensemble.
Bien fidèlement,
Gilles Brachotte
Maire de Thorey en Plaine
La rentrée marque toujours un moment particulier dans la vie de notre commune. Après un été que j’espère reposant et convivial pour chacun, vient le temps de retrouver le rythme des activités scolaires, professionnelles, associatives et municipales.
Je souhaite une rentrée pleine de réussite à nos enfants et à nos jeunes, qui reprennent le chemin de l’école et des études, ainsi qu’aux enseignants et personnels qui les accompagnent. J’adresse aussi un mot chaleureux à toutes les familles, aux associations, aux commerçants et aux acteurs de la vie locale qui font vivre notre village tout au long de l’année.
Avec l’équipe municipale, nous restons mobilisés pour accompagner vos projets, soutenir la vitalité de notre territoire et améliorer, pas à pas, le cadre de vie de chacune et chacun.
Je vous souhaite à toutes et à tous une excellente rentrée, placée sous le signe de la convivialité, du dynamisme et du vivre-ensemble.
Bien fidèlement,
Gilles Brachotte
Maire de Thorey en Plaine
