Your town hall / News / "Triel plage" joue les prolongations ๐Ÿ–

"Triel plage" joue les prolongations ๐Ÿ–

Face au succรจs rencontrรฉ depuis son ouverture et au regard de la mรฉtรฉo annoncรฉe pour les prochaines semaines, la Ville est heureuse de vous annoncer que Triel Plage, initialement prรฉvue jusqu'au 16 aoรปt, est ๐—ฝ๐—ฟ๐—ผ๐—น๐—ผ๐—ป๐—ด๐—ฒฬ๐—ฒ ๐—ท๐˜‚๐˜€๐—พ๐˜‚'๐—ฎ๐˜‚ ๐˜ƒ๐—ฒ๐—ป๐—ฑ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฑ๐—ถ ๐Ÿฎ๐Ÿด ๐—ฎ๐—ผ๐˜‚ฬ‚๐˜ ๐—ถ๐—ป๐—ฐ๐—น๐˜‚๐˜€ au parc municipal !

Les horaires d'ouverture au public restent inchangรฉs :
๐Ÿ• Du mardi au dimanche : 15h โ€“ 19h.
โœ–๏ธ Fermรฉe le lundi.
๐Ÿ“… Ouverture exceptionnelle le samedi 15 aoรปt.
๐ŸŽž๏ธ Cinรฉ plein air le vendredi 28 aoรปt ร  21h.

Pour rappel, "Triel plage" c'est :
๐Ÿ’ฆ Une pataugeoire (40 cm de profondeur) pour les enfants de moins de 8 ans.
๐ŸŠ Un grand bassin (1,30 m de profondeur).
๐Ÿ‘™ Des vestiaires ร  disposition.
โ›ฑ๏ธ Des transats et des parasols en quantitรฉ limitรฉe (vous pouvez รฉgalement apporter votre propre matรฉriel de plage).
๐Ÿฅค Un goรปter offert aux enfants chaque jour de 16h ร  17h.
๐Ÿ†“ Un accรจs entiรจrement gratuit.

โ—๐—Ÿโ€™๐—”๐—–๐—–๐—˜ฬ€๐—ฆ ๐—˜๐—ฆ๐—ง ๐—ฅ๐—˜๐—ฆ๐—˜๐—ฅ๐—ฉ๐—˜ฬ ๐—”๐—จ๐—ซ ๐—ง๐—ฅ๐—œ๐—˜๐—Ÿ๐—Ÿ๐—ข๐—œ๐—ฆ ๐— ๐—จ๐—ก๐—œ๐—ฆ ๐——โ€™๐—จ๐—ก ๐—•๐—ฅ๐—”๐—–๐—˜๐—Ÿ๐—˜๐—ง.
Vous รชtes Triellois et vous souhaitez profiter de Triel plage ?
โœ”๏ธ Munissez-vous d'un justificatif de domicile et de votre livret de famille.
โœ”๏ธ Rendez-vous ร  l'accueil de la mairie pendant les horaires d'ouverture.
โœ”๏ธ Rรฉcupรฉrez gratuitement votre bracelet.
โœ”๏ธ Profitez de Triel Plage !

ร€ retenir :
๐Ÿ‘‰ Un bracelet est dรฉlivrรฉ ร  chaque membre de la famille (il n'est pas obligatoire pour les enfants de moins de 12 ans accompagnรฉs d'un adulte).
๐Ÿ‘‰ Les enfants de 12 ans et plus non accompagnรฉs doivent obligatoirement รชtre munis d'un bracelet.
๐Ÿ‘‰ Le bracelet est gratuit. En cas de perte, son remplacement sera facturรฉ 15 โ‚ฌ.
๐Ÿ‘‰ ๐—Ÿ๐—ฒ๐˜€ ๐—ฒ๐—ป๐—ณ๐—ฎ๐—ป๐˜๐˜€ ๐—ฑ๐—ฒ ๐—บ๐—ผ๐—ถ๐—ป๐˜€ ๐—ฑ๐—ฒ ๐Ÿด ๐—ฎ๐—ป๐˜€ ๐—ฑ๐—ผ๐—ถ๐˜ƒ๐—ฒ๐—ป๐˜ ๐—ถ๐—บ๐—ฝ๐—ฒฬ๐—ฟ๐—ฎ๐˜๐—ถ๐˜ƒ๐—ฒ๐—บ๐—ฒ๐—ป๐˜ ๐—ฒฬ‚๐˜๐—ฟ๐—ฒ ๐—ฎ๐—ฐ๐—ฐ๐—ผ๐—บ๐—ฝ๐—ฎ๐—ด๐—ป๐—ฒฬ๐˜€ ๐—ฑ'๐˜‚๐—ป๐—ฒ ๐—ฝ๐—ฒ๐—ฟ๐˜€๐—ผ๐—ป๐—ป๐—ฒ ๐—ฎฬ‚๐—ด๐—ฒฬ๐—ฒ ๐—ฑ๐—ฒ ๐—ฝ๐—น๐˜‚๐˜€ ๐—ฑ๐—ฒ ๐Ÿญ๐Ÿฒ ๐—ฎ๐—ป๐˜€.
ย 
Infos + : www.triel-sur-seine.fr

Bel รฉtรฉ ร  Triel-sur-Seine ! โ˜€๏ธ