Your town hall / News / TOUR DE FRANCE 2024

TOUR DE FRANCE 2024

TOUR DE FRANCE 2024 : La sécurité, c'est l'affaire de tous !

Le Tour de France, un événement où les spectateurs sont aussi passionnés que les cyclistes eux-mêmes. Mais avant de vous précipiter pour encourager vos cyclistes préférés, parlons de quelque chose d’important : votre sécurité.

Et qui a dit que la sécurité devait être ennuyeuse?

Merci de respecter les consignes de la préfecture 👇

Respectez les barrières : elles ne sont pas là pour gâcher votre vue, mais pour vous protéger. Alors, même si vous voulez encourager votre cycliste préféré, n’oubliez pas de garder vos distances.

Soyez prudent sur la route : Le Tour de France, c’est aussi des voitures, des motos et même des hélicoptères. Alors, avant de traverser la route regardez bien des deux côtés.

Respectez l'environnement : circulez à vélo ! Un grand parking vélo sera sur place du Forum St Antoine

N’oubliez pas que le Tour de France se déroule dans certains des plus beaux paysages de France. Alors, respectez la nature et ne laissez pas de déchets derrière vous.

Nos bénévoles seront présents pour répondre à toutes vos questions !

La Police municipale, les sapeurs pompiers ainsi que la gendarmerie veilleront sur votre sécurité.

Tour de France, an event where spectators are as passionate as the cyclists themselves. But before you rush to cheer on your favorite cyclists, let's talk about something important: your safety.

Who said safety had to be boring?

Please respect the prefecture's instructions 👇

**𝗥𝗲𝘀𝗽𝗲𝗰𝘁 𝘁𝗵𝗲 𝗯𝗮𝗿𝗿𝗶𝗲𝗿𝘀**:they are not there to spoil your view, but to protect you. So, even if you want to cheer on your favorite cyclist, don't forget to keep your distance.

**𝐁𝐞 𝐩𝐫𝐮𝐝𝐞𝐧𝐭 𝐨𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐫𝐨𝐚𝐝**: The Tour de France is also about cars, motorcycles and even helicopters. So, before crossing the road, look carefully both ways.

**𝗥𝗲𝘀𝗽𝗲𝗰𝘁 𝘁𝗵𝗲 𝗲𝗻𝘃𝗶𝗿𝗼𝗻𝗺𝗲𝗻𝘁**: get around by bike! A large bicycle park will be on the Forum place.

Don't forget "Tour de France" takes place in some of the most beautiful landscapes in France. So, respect nature and don't leave any waste behind.

Our volunteers will be present to answer all your questions!

Our local police, firefighters and our gendarmerie will ensure your safety.