Tri des déchets verts - sortierung von grünabfällen
La commune a mis à disposition une plateforme de tri des déchets verts, au nord du village.
Des affichettes ont récemment été installées pour améliorer le tri. On aimerait que le gazon, les feuilles, et les branches de moins ou de plus de 10 cm soient triés séparément et non mélangés.
Par exemple, les branches de plus de 10 cm peuvent être transformées en copeaux et réutilisées par la commune. Mais pour bien les recycler, elles ne doivent surtout pas être mélangées à d’autres matières.
On compte sur vous !
Die Gemeinde hat im Norden des Dorfes eine Plattform für die Sortierung von Grünabfällen zur Verfügung gestellt.
Vor kurzem wurden Plakate angebracht, um die Sortierung zu verbessern. Man würde es begrüßen, wenn Rasen, Blätter und Äste, die kleiner oder größer als 10 cm sind, getrennt und nicht vermischt sortiert würden.
Äste, die größer als 10 cm sind, können zum Beispiel zu Holzschnitzeln verarbeitet und von der Gemeinde wiederverwendet werden. Um sie richtig zu recyceln, dürfen sie jedoch keinesfalls mit anderen Materialien vermischt werden.
Wir zählen auf Sie!
Des affichettes ont récemment été installées pour améliorer le tri. On aimerait que le gazon, les feuilles, et les branches de moins ou de plus de 10 cm soient triés séparément et non mélangés.
Par exemple, les branches de plus de 10 cm peuvent être transformées en copeaux et réutilisées par la commune. Mais pour bien les recycler, elles ne doivent surtout pas être mélangées à d’autres matières.
On compte sur vous !
Die Gemeinde hat im Norden des Dorfes eine Plattform für die Sortierung von Grünabfällen zur Verfügung gestellt.
Vor kurzem wurden Plakate angebracht, um die Sortierung zu verbessern. Man würde es begrüßen, wenn Rasen, Blätter und Äste, die kleiner oder größer als 10 cm sind, getrennt und nicht vermischt sortiert würden.
Äste, die größer als 10 cm sind, können zum Beispiel zu Holzschnitzeln verarbeitet und von der Gemeinde wiederverwendet werden. Um sie richtig zu recyceln, dürfen sie jedoch keinesfalls mit anderen Materialien vermischt werden.
Wir zählen auf Sie!
