Nidification faucons pèlerins
Amis grimpeurs
Un couple de Faucons pèlerins niche dans la falaise du Ponteil DANS la voie « Coco Chanel »
C’est une espèce suffisamment rare et fragile pour qu’un maximum de chances soient laissées à la réussite de sa reproduction.
Jusqu’au 15 juin, merci de ne pas grimper dans les voies à gauche du « pilier de Pierrefeu ».
Merci pour votre aide et bonne grimpe !
Climbing friends
A pair of peregrine falcons nest in the Ponteil cliff IN the “Coco Chanel” route.
It is a sufficiently rare and fragile species that a maximum of chances are left to the success of its reproduction.
Until June 15, thank you not to climb the routes to the left of le “pilier de Pierrefeu”.
Thank you for your help and good climbing!
Un couple de Faucons pèlerins niche dans la falaise du Ponteil DANS la voie « Coco Chanel »
C’est une espèce suffisamment rare et fragile pour qu’un maximum de chances soient laissées à la réussite de sa reproduction.
Jusqu’au 15 juin, merci de ne pas grimper dans les voies à gauche du « pilier de Pierrefeu ».
Merci pour votre aide et bonne grimpe !
Climbing friends
A pair of peregrine falcons nest in the Ponteil cliff IN the “Coco Chanel” route.
It is a sufficiently rare and fragile species that a maximum of chances are left to the success of its reproduction.
Until June 15, thank you not to climb the routes to the left of le “pilier de Pierrefeu”.
Thank you for your help and good climbing!
